" 갑자기 극심한 허리통증이 생겼나요?" "끊어질 듯한 허리, 도대체 왜 아픈걸까요?" " Have you suddenly developed severe lower back pain?" "Do you know why lower back suddenly hurts?" 안녕하세요. 얼바인 김일화한의원에서 진료중인 척추관절 운동재활 한의사 김세영 원장 입니다. 갑자기 시작되는 허리통증, 움직일수 없는 통증, 움직일때마다 찌르듯이 아파서 화장실도 기어가야 한다는 극심한 통증, 급성디스크(추간판 탈출증)에 대해서 알아보겠습니다 Sudden onset of lower back pain , excruciating pain rendering me immobile, stabbing pain with every movement Today, we will be looking into acute disc herniation . " 급성디스크(추간판탈출증)는 척

2011 년 세계적인 과학 학술지 네이처(Nature)지에 한의학 특집 기사가 실렸었다 . 대체의학, 비주류의학으로 평가받던 한의학이 주류 과학의 정점에서 재조명됐다. 네이처지는 한의학이 서양의학 발전 단계를 가로질러 발전하고 있다고 적었다. 가장 고전적인 의학이 최첨단 과학의 힘을 입어 새롭게 탈바꿈하고 있다고 평가했다. 한의학을 비롯한 전통의학을 가장 개방적으로 받아들이는 곳은 세계 보건의료시장의 중심지인 미국이다. 텍사스대 MD 앤더슨 암센터와 미국 메모리얼 스론-케터링 암센터, 존스홉킨스병원, 메이요 클리닉 등 미국 주요 암센터들이 한의학을 접목한 의료서비스를 제공한다. In 2011, a special feature article on traditional Korean medicine was published in the world-renowned scientific journal Nature . Traditional Korean med

안녕하세요! 얼바인 김일화 한의원입니다. 이번 추수감사절 을 맞이하여 지난 일년간 저희 병원을 방문해주시고 응원해주셔서 감사한 마음을 전하고자 작은 이벤트를 기획하였습니다. 저희의 감사와 작은 성의를 전하오니, 많은 분들께서 오셔서 천연 한약 소화제 소체환 선물을 받아가세요 ~ 소체환의 효능 소화불량 개선 위장기능 강화 배탈, 설사 스트레스 또한 11월15일 ~ 11월25일까지 한약 전상품을 10%세일 합니다. 땡스기빙 기간 동안에 오셔서 몸과 마음의 건강을 찾아가세요! In celebration of this Thanksgiving, we have planned a small event to express our gratitude for your support to LENA KIM ACUPUNCTURE over the past year. we invite you to come and receive a gift of all-natural

허리가 많이 불편 하신가요? 스트레칭으로 하루를 시작해 보세요!!! Are you experiencing a lot of discomfort in your lower back? Try starting your day with back pain acupuncture stretching! 안녕하세요. 얼바인 김일화한의원 척추관절 운동재활 한의사 김세영 원장 입니다. 환자분들에게 침치료와 함께 필라테스 재활 운동을 응용한 운동치료법을 함께 시행하고 있습니다. Hi, everyone. I am an acupuncturist on board here at Lena Kim Acupuncture Irvine/Lake Forest, Seyoung Kim. We provide exercise therapy along with back pain acupuncture treatment for our patients. 허리는 우리 몸의 중심으로 몸을 지탱해 주는 중요한

안녕하세요. 얼바인 김일화한의원 척추관절 운동재활 한의사 김세영 원장 입니다. 환자분들에게 침치료와 함께 필라테스 재활운동을 응용한 운동치료법을 함께 시행하고 있습니다. 왜?? 운동치료가 좋은지?? 그리고 특히 어떤 질환들에 운동재활 치료가 특히 도움이 되는지 함께 알아보겠습니다 We provide exercise therapy along with acupuncture treatment for our patients. Let's explore why exercise stretching therapy is beneficial, and especially which conditions it can be particularly helpful for. 운동재활치료란? 운동 치료는 신체 기능을 호전 시키고 일상생활의 수행을 쉽게 하도록 돕는 운동을 이용한 치료법 입니다. 환자 개개인의 상태에 맞는 치료법으로 관절의 강직, 근육 위축 등의 신체 기능저하

알레르기성 비염의 3대 증상은 콧물, 코막힘, 재채기 입니다. 주로 점액이 분비되는 눈, 입천장, 귀 부분에 가려움을 호소하게 되고, 새벽이나 아침시간대에 특히 증상이 심하게 나타납니다. 주로 꽃가루나 낙엽에 민감한 4-5월이나 9-10월에 심하게 알러지 증상이 보이게 되는데요. 최근에는 여러가지 바이러스의 영향으로 지속되는 알러지비염 증상으로 고생하는 분들을 자주 보게 되어, 알러지 비염의 증상 (콧물 재채기)에 도움이 되는 한약처방을 소개드립니다. 알러지 비염은 많은 사람들이 겪는 신체적, 정신적 불편함을 초래하는 질환입니다. 이러한 증상을 완화하고 일상 생활의 질을 향상시키기 위해 알비환이라는 한약이 사용됩니다. 알비환은 알러지 비염의 증상 완화와 면역 시스템 강화에 도움을 주는 다양한 약재들로 구성되어 있습니다. 지금부터 알비환에 포함된 약재들과 그들이 알러지 비염 치료에 어떻게 도움이 되는지 알아보겠습니다. 코 점막 재생에 도움되는 유근피

노인환자가 많은 서버브 지역에 한의원을 시작하면서 ( 레이크포레스트, 얼바인) 불면을 호소하는 환자가 많이 늘었다. 참 쉬운것? 같으면서도 어려운것이 수면에 관련된 증상들인거 같다. 고려할 부분도 참 많고, 아직도 고민이 되고 집에까지 숙제를 싸짊어지고 가서 생각하게 만드는게 처방에 대한 부분이기도 하다. 불면환자는 반드시 "설태"를 확인하게 되는데 기허불면 - 치흔이 심하게 끼어있다 혈허불면 - 대개 혀가 위축된 느낌이 들며, 혀를 내밀었을때 미세하게 떨리는 느낌 담성불면 - 혀가 크게 퍼져 있으면서 백태, 또는 백니태 (때로는 환자분들에게 혀 상태를 체크하는 것이 "원시"적인 방법으로 보일수 있다는것을 충분히 인지하고 있다. 그러나 혀는 인체의 혈액상태 (혀 자체가 아주 혈액이 풍부한 근육이므로) 직관적으로 볼수 있는 부위이며, 또한 혀의 설태는 위점막, 소장점막, 대장등의 소화기 점막 상태를 또한 잘 반영하고 있다는 설명을 환자분께 드린다.

Jakyak Gamcho Tang (Shao Yao Gan Cao Tang) is a traditional herbal medicine frequently used for muscle spasms and pain relief. Jakyak (Paeonia lactiflora) and Gamcho (Glycyrrhiza uralensis) are medicinal herbs commonly included in various herbal remedies for pain, such as leg cramps, abdominal pain, back pain, urinary pain, and gallstone pain. ☯ Who would benefit from Jakyak Gamcho Tang (Shao Yao Gan Cao Tang) and for what symptoms? It is beneficial for symptoms accompanied b

Lower back pain is one of the most common complaints among adults, affecting up to 80% of the population at some point in their lives. It can range from mild discomfort to severe chronic pain, and can significantly affect a person's quality of life. While there are several treatment options available for lower back pain, acupuncture has gained popularity as a safe and effective alternative therapy. In this article, we will discuss the evidence-based research that supports acu

If you're struggling with anxiety or sleeping disorders, you may be looking for natural ways to manage your symptoms. One option to...

요즘 추워진 날씨로 감기에 걸려 기침과 가래 증상으로 병원에 문의 주시는 분들이 많으신데요. 흔히 가래는 인체에 필요없는 불순물로 생각하기 쉽지만, 기도로 들어오는 불순물을 잡아 기관지를 보호하는 역할을 합니다. 특히 계속되는 가래와 기침으로 고민 하시는 분들을 위해, 저희 병원에 준비되어 있는 약 중에 오늘은 행소탕에 대해 말씀드리겠습니다. Due to the cold weather, a lot of people have colds right now and go to the hospital for coughing and phlegm. People often think of sputum as a waste product that the body doesn't need. However, sputum helps protect the bronchial tubes by catching waste that gets into the airway. Today,

Dosage and Use The standard daily dosage for the average adult is 6.0 grams. Assuming this dosage, a 100-gram packet will provide about 16-17 daily doses. A level teaspoon of granules is equal to approximately 3 grams. A 1-gram plastic white spoon is provided by the manufacturer for easy measuring and use. We recommend that one teaspoon of granules or three 1-gram spoonful’s be taken once in the morning and again in the evening. Preferably, the herbs should be taken on an emp