top of page
Dr. Lena Kim

비염 이제 그만!!!




알레르기성 비염의 3대 증상은 콧물, 코막힘, 재채기 입니다. 주로 점액이 분비되는 눈, 입천장, 귀 부분에 가려움을 호소하게 되고, 새벽이나 아침시간대에 특히 증상이 심하게 나타납니다.

주로 꽃가루나 낙엽에 민감한 4-5월이나 9-10월에 심하게 알러지 증상이 보이게 되는데요. 최근에는 여러가지 바이러스의 영향으로 지속되는 알러지비염 증상으로 고생하는 분들을 자주 보게 되어, 알러지 비염의 증상 (콧물 재채기)에 도움이 되는 한약처방을 소개드립니다.

알러지 비염은 많은 사람들이 겪는 신체적, 정신적 불편함을 초래하는 질환입니다. 이러한 증상을 완화하고 일상 생활의 질을 향상시키기 위해 알비환이라는 한약이 사용됩니다. 알비환은 알러지 비염의 증상 완화와 면역 시스템 강화에 도움을 주는 다양한 약재들로 구성되어 있습니다. 지금부터 알비환에 포함된 약재들과 그들이 알러지 비염 치료에 어떻게 도움이 되는지 알아보겠습니다.


코 점막 재생에 도움되는 유근피를 위주로

염증억제 콧물제거에 도움이 되는 형개 연교 금은화 신이화 등의 한약재가 함유된 고유의 처방입니다.


  1. 형개 (Radix Platycodi): 형개는 염증을 감소시키는 효과가 있어 코 점막의 염증을 완화시키는 데 도움을 줍니다. 또한 기침을 진정시키는 효과도 있을 수 있습니다.

  2. 연교 (Forsythiae Fructus): 연교는 항염증 및 항바이러스 효과가 있어 코 점막의 염증을 줄이는 데 도움을 줄 수 있습니다. 또한 감기와 관련된 증상을 완화시키는 효과도 있을 수 있습니다.

  3. 금은화 (Scutellariae Radix): 금은화는 염증을 억제하고 항알레르기 효과가 있어 알레르기성 비염과 관련된 염증을 완화시키는 데 도움을 줄 수 있습니다. 또한 항산화 작용을 통해 면역 시스템을 강화시키는 효과도 있을 수 있습니다.

  4. 신이화 (Menthae Herba): 신이화는 면역 조절 효과와 항균 작용이 있어 코 점막의 염증을 완화시키는 데 도움을 줄 수 있습니다. 또한 상처 치유를 촉진시키는 효과도 있을 수 있습니다.

알비환은 이러한 약재들을 조합하여 알러지 비염 증상을 완화시키는 동시에 체내의 균형을 조절합니다. 이 약재들은 각자 고유한 특성과 함께 작용하여 알러지 비염으로 인한 염증과 면역 반응을 조절하고 재채기, 코막힘, 가려움 등의 증상을 완화시킵니다.


얼바인 김일화 한의원은 알비환을 비롯한 다양한 한약 처방을 제공하고 있습니다. 우리 한의원을 방문하시어 알러지 비염 증상에 대한 상담과 정확한 한약 처방을 받으세요. 건강한 삶을 즐기며 알러지로부터 자유로워지기를 바랍니다. 자세한 내용은 병원으로 문의부탁드립니다. ^^


The three main symptoms of allergic rhinitis are nasal congestion, runny nose, and sneezing. It often causes itching in the eyes, roof of the mouth, and ears, and the symptoms can be particularly severe in the early morning or dawn.


Allergic symptoms tend to worsen during the pollen seasons of April-May and September-October, when people are sensitive to pollen or falling leaves. Recently, we have been seeing many individuals who suffer from persistent allergic rhinitis symptoms due to the influence of various viruses. In response, we have prepared a herbal prescription that can help alleviate the symptoms of allergic rhinitis (runny nose and sneezing).


Allergic rhinitis is a condition that causes physical and psychological discomfort for many people. To alleviate these symptoms and improve the quality of daily life, a herbal medicine called "Albihwan" is used. Albihwan is composed of various herbal ingredients that assist in relieving symptoms of allergic rhinitis and strengthening the immune system. Let's take a look at the herbal ingredients included in Albihwan and how they can be helpful in treating allergic rhinitis.


The prescription primarily focuses on herbal ingredients that promote nasal mucosa regeneration and aid in inflammation suppression and the removal of nasal congestion.

- Radix Platycodi (Platycodon grandiflorus root): Radix Platycodi has anti-inflammatory effects that help alleviate nasal mucosa inflammation. It may also have a soothing effect on coughing.

- Forsythiae Fructus (Forsythia fruit): Forsythiae Fructus has anti-inflammatory and antiviral effects, which can reduce nasal inflammation. It may also alleviate symptoms associated with the common cold.

- Scutellariae Radix (Scutellaria root): Scutellariae Radix has anti-inflammatory properties and anti-allergic effects, which can alleviate inflammation related to allergic rhinitis. It may also strengthen the immune system through its antioxidant activity.

- Menthae Herba (Mint herb): Menthae Herba has immunomodulatory and antimicrobial effects, which can help alleviate nasal mucosa inflammation. It may also promote wound healing.


Albihwan combines these herbal ingredients to alleviate symptoms of allergic rhinitis while also balancing the body internally.


These ingredients work together with their unique properties to regulate inflammation and immune responses caused by allergic rhinitis, thus relieving symptoms such as sneezing, nasal congestion, and itching.


At the Lena Kim Acupuncture Clinic, we provide various herbal prescriptions, including Albihwan. We encourage you to visit our clinic for consultation regarding allergic rhinitis symptoms and to receive an accurate herbal prescription. We hope you can enjoy a healthy life free from allergies.


For more detailed information, please contact our clinic. ^^


Comments


bottom of page