top of page

부항을 해보셨나요? Why we LOVE Cupping Therapy?

부항이란? 통증 완화를 위한 근막 부항 치료

What is Cupping? Myofascial Cupping Therapy: A Hands-On Approach to Relieve Pain 

근막 이완 자동부항요법은 근육의 경직 또는 통증을 겪는 사람들을 위한 것입니다. 근막, 영어로는 myofascia라고 부르는 구조물은 우리 인체의 매우 중요한 구조물입니다. "Myo"는 근육 조직을 나타내며, "fascia"는 신체 전체를 덮고 있는 결합 조직 막을 뜻합니다. 근막은 신체의 각 근육, 뼈, 기관 및 혈관을 감싸고 그 자리에 고정시키는 얇은 조직으로, 한방에서는 경근, 경락 등의 개념으로 이해되고 있습니다. 김일화한의원에서 사용하는 근막 이완 자동부항요법은 긴장되고 타이트해진 근막을 부드럽게 이완시키는것을 목표로 합니다.

Myofascial cupping therapy is for those who are experiencing muscle stiffness or soreness. "Myo" is short for muscular tissue, and "fascia" is a three-dimensional web of connective tissue that covers the entire body. Myofascial cupping targets the fascia, which is a thin layer of tissue surrounding and holding each of your body’s muscles, bones, organs, and vessels in place.

특히 통증완화에 너무나 효과가 좋은 근막 이완 자동부항요법은 피부의 특정 부위, 주로 목, 어깨, 등 또는 엉덩이에 부항컵을 위치시킨 후에 읍압(negative vacuum)을 만들어서 근막이 자연적으로 이완되면서 기저부의 혈액순환을 촉진시키는 자연요법입니다. 부항 치료를 통해 관절의 움직임을 향상시키고, 영양소의 교환을 촉진하여 통증 감소에 탁월한 효과를 보입니다. 피부가 예민하신 일부 환자들은 10분의 부항치료 후에 약간의 뻐근함을 느낄 수 있지만, 반나절정도의 휴식후에는 자율신경 이완, 근육 이완의 편안함을 느끼게 됩니다.

In this technique, cups are placed on specific areas of the skin, usually the neck, shoulders, back, or hip. Then, the acupuncturist creates a negative vacuum to mobilize and soften the underlying tissues. This hands-on approach can help manage pain and discomfort by improving the range of motion and promoting an exchange of nutrition in the joints. In some cases, after cupping, some patients with sensitive skin might feel a bit sore, however. After a couple of hours and after the soreness subsides, you will feel relaxation in the muscles.

부항요법 후에는 피부에 약간의 자국이 남을수 있지만, 대부분 2-3일 내에 모두 사라지게 되며 특히 근육 통증, 어깨 통증, 목의 긴장, 등의 경련(담결림), 스포츠 손상에 인기있고 효과적인 치료법입니다.

특히 저희 김일화 한의원에서는 치료의 효과가 두세배 뛰어나며 부항자국을 최소화시키는 의료용 전동 부항기를 사용하여 환자분들의 불편감을 최소화합니다. 직접 경험해 보시기를 강!! 추!! 드립니다~

While some people may be hesitant to try myofascial cupping due to the marks it can leave on the skin, it is a popular and effective treatment for muscle pain, shoulder pain, tight neck pain, back spasms, sports injuries, and more. Also, most of the marks disappear within 2-3 days. 

At Lena Kim Acupuncture, we use a medical-grade electric cupping machine aimed at increasing the effectiveness of the treatment and also making the marks less dark after cupping therapy.

come to our clinic and experience it

12 views0 comments


bottom of page